親屬台語中文字對應表 |
不知道親友的稱謂台語怎呢唸?
打字不知道如何用中文表示家人的台語稱謂?
最近發現家人稱謂台語通通只要加個 " 阿 "就對了,快來試試參照上圖能否唸出表中所有親友的台語稱謂吧,非常適合小朋友做基礎的台語練習喔。
- 爸爸台語怎麼唸?
- 阿爸,ㄚ - ㄅㄚˊ,a-pah,又唸作a-pa、a-pâ
- 媽媽台語怎麼唸?
- 阿母,ㄚ - ㄇㄨˋ, a-bú,又唸作a-bó
- 爺爺台語怎麼唸?
- 阿公,ㄚ - ㄍㄨㄥ,a-kong,外公或年老的男性長輩也叫做阿公。
- 奶奶台語怎麼唸?
- 阿嬤,ㄚ - ㄇㄚˋ,a-má,外婆或年老的女性長輩也叫做阿嬤。
- 哥哥台語怎麼唸?
- 阿兄,ㄚ - ㄏ一ㄚ,a-hiann
- 姊姊台語怎麼唸?
- 阿姊,ㄚ - ㄐ一ˋ,a-tsí,又唸作a-tsé
- 弟弟台語怎麼唸?
- 小弟,ㄒㄧㄡ - ㄉ一,sió-tī,稱最年幼的弟弟或泛稱弟弟,也是男人對平輩的自謙稱詞,或稱呼年齡比自己小的男子。
- 妹妹台語怎麼唸?
- 小妹,ㄒㄧㄡ - ㄇㄟ, sió-muē/sió-muāi/sió-bē,稱呼排行最小的妹妹或泛稱妹妹,也是女子的自謙稱詞。
- 叔叔台語怎麼唸?
- 阿叔,ㄚ - ㄐㄧˋ,a-tsik,父親的弟弟。
- 嬸嬸台語怎麼唸?
- 阿嬸,ㄚ - ㄐㄧㄣˋ,a-tsím,叔叔的老婆。
- 伯父台語怎麼唸?
- 阿北,ㄚ - ㄅㄟˇ,a-peh,父親的哥哥或是尊稱父輩中年紀較大的男子。
- 伯母台語怎麼唸?
- 阿姆,ㄚ - ㄇㄣˋ,a-ḿ,伯父的老婆,或是尊稱母輩中年紀較大的女子。
- 姑姑台語怎麼唸?
- 阿姑,ㄚ - ㄍㄡ, a-koo,父親的姊妹。
- 姑丈台語怎麼唸?
- 阿丈,ㄚ - ㄉㄩˋ,a-tiūnn,泛稱姑丈或姨丈。
- 姑丈,ㄍㄡ - ㄉㄩˋ,koo-tiūnn
- 舅舅台語怎麼唸?
- 阿舅,ㄚ - ㄍㄨ,a-kū,母親的兄弟。
- 舅媽台語怎麼唸?
- 阿妗,ㄚ - ㄍㄧㄣ,a-kīm,舅舅的老婆。
- 阿姨台語怎麼唸?
- 阿姨,ㄚ - 一ˊ,a-î,母親的姊妹或尊稱與母親同輩份的女性。
- 姨丈台語怎麼唸?
- 阿丈,ㄚ - ㄉㄩˋ,a-tiūnn,泛稱姑丈或姨丈。
- 姨丈,一ˇ - ㄉㄩˋ,î-tiūnn,阿姨的老公。
喜歡這篇內容與我們的話,請幫忙在臉書小年糕成長日記按個讚👍,並將追蹤動態消息設為最愛,才不會錯過精彩內容更新喔😁
也歡迎留言跟我們分享你的經驗,或告訴我們期望更新什麼樣的內容呢?
也歡迎留言跟我們分享你的經驗,或告訴我們期望更新什麼樣的內容呢?
爺妹
回覆刪除